Know who drives you. Egypt without haggling at the airport.Wiesz, kto Cię wiezie. Egipt bez targowania się na lotnisku.
A named driver with a tourism licence, a price agreed before the ride and free tools that help you count, pay and avoid being overcharged.Imienny kierowca z licencją turystyczną, cena ustalona przed jazdą i darmowe narzędzia, które pomagają liczyć, płacić i nie dać się naciągnąć.
A named driverImienny kierowca
You know the name, photo and car before you land. Your driver waits in the arrivals hall.Znasz imię, zdjęcie i auto, zanim wylądujesz. Kierowca czeka w hali przylotów.
Price before the rideCena przed jazdą
A fixed price per car, agreed on WhatsApp. No luggage surcharges, no “we'll sort it out later”.Stała cena za auto, ustalona na WhatsAppie. Bez dopłat za bagaż i bez „potem się dogadamy”.
Flight delayed? We waitOpóźniony lot? Czekamy
Your driver tracks your flight. A delay costs nothing when you book in advance.Kierowca śledzi Twój lot. Przy rezerwacji z wyprzedzeniem opóźnienie nic nie kosztuje.
Tourism licenceLicencja turystyczna
Rides are operated by a licensed Egyptian tourism company with vehicles on tourist plates.Przewozy realizuje licencjonowana egipska firma turystyczna z pojazdami na tablicach turystycznych.
TransfersTransfery
In town, Uber and Careem work well — we recommend them ourselves. A transfer with a driver makes sense on arrival, on longer routes, with children or lots of luggage, and where the apps are weak.W mieście Uber i Careem działają dobrze — sami to polecamy. Transfer z kierowcą ma sens przy przylocie, na dłuższych trasach, z dziećmi lub dużym bagażem i tam, gdzie aplikacje są słabe.
| RouteTrasa | When a driver is worth itKiedy warto zamówić kierowcę | PriceCena |
|---|---|---|
| Hurghada Airport (HRG) → hotels in HurghadaLotnisko Hurghada (HRG) → hotele w Hurghadzie | Night arrival, family with childrenNocny przylot, rodzina z dziećmi | agreed before the rideustalana przed jazdą |
| HRG → El Gouna / Makadi / Sahl Hasheesh / Soma BayHRG → El Gouna / Makadi / Sahl Hasheesh / Soma Bay | Longer route, fixed price instead of hagglingDłuższa trasa, stała cena zamiast targowania | agreed before the rideustalana przed jazdą |
| Marsa Alam Airport (RMF) → hotels in the regionLotnisko Marsa Alam (RMF) → hotele w regionie | Long distances, few app carsDuże odległości, mało aut z aplikacji | agreed before the rideustalana przed jazdą |
| Hurghada ↔ Marsa Alam | Changing hotels, flying from the other airportZmiana hotelu, lot z innego lotniska | agreed before the rideustalana przed jazdą |
| Groups of 5–7, minibusGrupy 5–7 osób, minibus | Families and friends together, with luggageRodziny i znajomi razem z bagażem | agreed before the rideustalana przed jazdą |
Benchmark: Uber from the airport to Hurghada Marina is about 150 EGP; a street taxi usually asks 300+ EGP (source: Routri price test, 2026). Transfer prices will be added once the partner agreement is signed.Punkt odniesienia: Uber z lotniska do Mariny w Hurghadzie to ok. 150 EGP, a taksówka z ulicy zwykle 300+ EGP (źródło: Routri, test cen 2026). Cennik transferów uzupełnimy po podpisaniu umowy z partnerem.
Our driversNasi kierowcy
Driver profile · HurghadaProfil kierowcy · Hurghada
Photo, name, languages, car, areas. Added after personal vetting.Zdjęcie, imię, języki, auto, rejony. Uzupełnimy po weryfikacji osobistej.
Driver profile · Marsa AlamProfil kierowcy · Marsa Alam
Photo, name, languages, car, areas. Added after personal vetting.Zdjęcie, imię, języki, auto, rejony. Uzupełnimy po weryfikacji osobistej.
Groups and special routesGrupy i trasy specjalne
Minibuses, full-day trips, custom requests — handled by the team.Minibusy, wycieczki całodniowe, zapytania niestandardowe — przez zespół.
Free tools for travellersDarmowe narzędzia dla turysty
They work on your phone, no login needed. Most useful in your first hour after landing and every time you pay.Działają w telefonie, bez logowania. Najbardziej przydają się w pierwszej godzinie po przylocie i przy każdej płatności.
Egyptian pound converterPrzelicznik funta egipskiego
Taxi drivers often quote in euros to anchor the price high. Think in Egyptian pounds (EGP).Taksówkarze często podają cenę w euro, żeby zawyżyć kwotę. Licz w funtach (EGP).
Exchange rates (enter today's if you like)Kursy (możesz wpisać aktualne)
Indicative EUR rate of 5 Nov 2026 (fxfeed.io); USD, GBP and PLN approximated. The live version will fetch rates automatically.Kurs orientacyjny EUR z 5.11.2026 (fxfeed.io); USD, GBP i PLN w przybliżeniu. Wersja produkcyjna będzie pobierać kursy automatycznie.
Is this a fair taxi price?Czy to uczciwa cena za przejazd?
We compare the offer with the Uber price on the same route. Pick a route and enter what you were quoted.Porównujemy z ceną Ubera na tej samej trasie. Wybierz trasę i wpisz, ile Ci zaproponowano.
Uber reference prices (2026 estimates, source: Routri): airport → Marina approx. 150 EGP, Sheraton → Mamsha approx. 60 EGP, Hurghada → El Gouna approx. 400 EGP. A street taxi costs more because there is no meter — normal, but the gap shouldn't be several-fold.Ceny referencyjne Ubera (szacunki 2026, źródło: Routri): lotnisko → Marina ok. 150 EGP, Sheraton → Mamsha ok. 60 EGP, Hurghada → El Gouna ok. 400 EGP. Taksówka z ulicy bywa droższa, bo nie ma taksometru — to normalne, ale różnica nie powinna być kilkukrotna.
Arabic numerals — read the priceCyfry arabskie — odczytaj cenę
Market stalls, banknotes and signs often use Eastern Arabic numerals. Paste or type them below.Na straganach, banknotach i tablicach często są cyfry wschodnioarabskie. Wklej lub przepisz je poniżej.
Coming next: take a photo of a banknote or price list → AI reads the amount and denomination.W przygotowaniu: zdjęcie banknotu lub cennika → odczyt kwoty i nominału przez AI.
Your first hour in Egypt — checklistPierwsza godzina w Egipcie — lista kontrolna
Tick off each step. The list stays on your phone.Zaznaczaj kolejne kroki. Lista zostaje w telefonie.
Sources: Wego (2026 visa fee), GOV.UK via Routri (buying the visa at the counter), AirConnect (Uber at HRG). Visa rules vary by nationality — check your government's travel advice.Źródła: Wego (opłata wizowa 2026), GOV.UK via Routri (zakup wizy w okienku), AirConnect (Uber na lotnisku HRG). Zasady wizowe zależą od obywatelstwa — sprawdź komunikat swojego MSZ.
Tip calculator (baksheesh)Kalkulator napiwku (bakszysz)
Tips are best given in Egyptian pounds, in small notes. The live version will add guidance on who and how much (waiter, porter, driver, guide).Napiwek najlepiej dawać w funtach, drobnymi banknotami. Wersja produkcyjna podpowie, komu i ile (kelner, bagażowy, kierowca, przewodnik).
Which ride app works whereKtóra aplikacja gdzie działa
| PlaceMiejsce | AppsAplikacje | NotesUwagi |
|---|---|---|
| Hurghada | Uber, Careem, inDrive | Uber picks up at the airport from a designated pointUber odbiera z lotniska z wyznaczonego punktu |
| Cairo, AlexandriaKair, Aleksandria | Uber, Careem, inDrive, DiDi | Best app coverageNajlepiej rozwinięte aplikacje |
| Sharm el-Sheikh | inDrive | No Uber in Sharm — better a transfer or a price agreed up frontUber nie obsługuje Sharm — lepiej transfer lub cena ustalona z góry |
| Luxor, AswanLuxor, Asuan | inDrive | For important rides, a vetted driver is saferNa ważne przejazdy lepiej sprawdzony kierowca |
| Marsa Alam | — | Long distances, few cars — book a transfer in advanceDuże odległości, mało aut — transfer zamówiony wcześniej |
Bolt does not operate in Egypt. Sources: Nomada (October 2026), Bento Travel. Marsa Alam to be confirmed locally.Bolt nie działa w Egipcie. Źródła: Nomada (październik 2026), Bento Travel. Stan dla Marsa Alam do potwierdzenia na miejscu.
Egyptian Arabic phrasesRozmówki — arabski egipski
| SayWymowa | MeaningZnaczenie |
|---|---|
| Salam aleikum | Hello (greeting)Dzień dobry (powitanie) |
| Shukran | Thank youDziękuję |
| La', shukran | No, thank youNie, dziękuję |
| Bikam? | How much is it?Ile to kosztuje? |
| Ghali awi | Too expensiveZa drogo |
| Yalla | Let's goChodźmy / jedziemy |
| Mafeesh mushkila | No problemNie ma problemu |
| Min fadlak | Please (to a man)Proszę (do mężczyzny) |
Coming next: live voice translator with Egyptian Arabic (as on ZanziRide).W przygotowaniu: tłumacz głosowy na żywo z arabskim egipskim (jak w ZanziRide).
SOS — important numbersSOS — ważne numery
| Tourist policePolicja turystyczna | 126 |
| AmbulancePogotowie ratunkowe | 123 |
| PolicePolicja | 122 |
| Your embassyAmbasada RP w Kairze | Save your country's embassy in Cairo before you travel.gov.pl/web/egipt — kontakt i dyżur konsularny |
Numbers to be verified before the live launch.Numery do weryfikacji przed startem produkcyjnym.
ToursWycieczki
In Egypt, only companies licensed by the Ministry of Tourism may legally sell tours. That's why we work with a licensed partner — its licence number will be shown with every offer.W Egipcie wycieczki może legalnie sprzedawać tylko biuro z licencją Ministerstwa Turystyki. Dlatego współpracujemy z licencjonowanym partnerem — numer licencji będzie przy każdej ofercie.
Luxor from HurghadaLuxor z Hurghady
Valley of the Kings, Karnak, Hatshepsut Temple — a full-day trip.Dolina Królów, Karnak, świątynia Hatszepsut — całodniowa wycieczka.
Reefs and islandsRafy i wyspy
Snorkelling, boat trips, diving with multilingual instructors.Snorkeling, rejsy, nurkowanie z instruktorami mówiącymi w wielu językach.
DesertPustynia
Quads, a Bedouin village, sunset and stars.Quady, wioska Beduinów, zachód słońca i gwiazdy.
Cairo and the pyramidsKair i piramidy
Giza and the Grand Egyptian Museum.Giza i Wielkie Muzeum Egipskie.
Hotels and places in 360°Hotele i miejsca w 360°
See a hotel, restaurant or dive centre before you book. The virtual walk-through works on your phone, no app needed.Zobacz hotel, restaurację czy centrum nurkowe, zanim zarezerwujesz. Wirtualny spacer działa w telefonie, bez aplikacji.
360° place directoryKatalog miejsc 360°
Hotels, restaurants, dive clubs and beaches in Hurghada, El Gouna and Marsa Alam. Example from our sister project in Zanzibar:Hotele, restauracje, kluby nurkowe i plaże z Hurghady, El Gouny i Marsa Alam. Przykład z naszego projektu na Zanzibarze: Cocco Lagoon Resort 360°.
360° walk-through + Google and AI visibilitySpacer 360° + widoczność w Google i AI
We shoot a 360° walk-through, publish your profile and check whether ChatGPT, Gemini and Google recommend your place.Nagrywamy spacer 360°, publikujemy profil i sprawdzamy, czy ChatGPT, Gemini i Google polecają Twój obiekt. Ask about listing your placeZapytaj o dodanie obiektu.
Apartments and property on the Red SeaApartamenty i nieruchomości nad Morzem Czerwonym
Listings only from licensed brokers and developers, each with a 360° walk-through — so you can view a flat from home before you fly.Oferty tylko od licencjonowanych pośredników i deweloperów, ze spacerem 360° — żeby obejrzeć mieszkanie z domu, zanim polecisz.
Know before you buyCo warto wiedzieć przed zakupem
- Foreigners can buy an apartment freehold, but no more than 2 residential properties.
- In Sinai (including Sharm el-Sheikh) foreigners get leasehold only, no land ownership.
- There is no shared listings database — the same flat may appear at different prices with different brokers.
- Brokers must be licensed — ask for the licence number.
- Short-term letting to tourists requires a “Holiday Home” licence (since 2025).
- Cudzoziemiec może kupić mieszkanie na własność, ale maks. 2 nieruchomości mieszkalne.
- Na Synaju (w tym Sharm el-Sheikh) cudzoziemcy mają tylko dzierżawę, bez własności gruntu.
- Nie ma wspólnej bazy ofert — to samo mieszkanie bywa w kilku cenach u różnych pośredników.
- Pośrednicy muszą mieć licencję — pytaj o jej numer.
- Wynajem turystom na krótko wymaga licencji „Holiday Home” (od 2025 r.).
Sources: Spot Blue, Expat Exchange, MENA Startup Digest, Al Tamimi. General information, not legal advice.Źródła: Spot Blue, Expat Exchange, MENA Startup Digest, Al Tamimi. Informacja ogólna, nie porada prawna.
Own an apartment in Hurghada or Marsa Alam?Masz apartament w Hurghadzie lub Marsa Alam?
We help with the Holiday Home licence, shoot a 360° walk-through and promote your place to travellers across Europe.Pomożemy z licencją Holiday Home, nagramy spacer 360° i wypromujemy ofertę wśród turystów z całej Europy.
List your apartmentZgłoś apartament
The listings directory will open after partner vetting and a legal review.Katalog ofert ruszy po weryfikacji partnerów i opinii prawnej.
Frequently asked questionsNajczęstsze pytania
Does Uber work in Hurghada?Czy Uber działa w Hurghadzie?
Yes. Uber, Careem and inDrive all operate in Hurghada. At the airport some taxi drivers claim Uber “doesn't work here” — it does. Uber does not cover Sharm el-Sheikh, though.Tak. W Hurghadzie działają Uber, Careem i inDrive. Na lotnisku taksówkarze czasem mówią, że Uber „tu nie działa” — to nieprawda. Uber nie obsługuje natomiast Sharm el-Sheikh.
How much is the visa and how do I pay?Ile kosztuje wiza i jak za nią zapłacić?
Since 1 March 2026 the visa on arrival costs USD 30, paid in cash at the bank counter before passport control. You can also apply for an e-visa in advance on the official site visa2egypt.gov.eg. Rules vary by nationality.Od 1 marca 2026 r. wiza po przylocie kosztuje 30 USD i płaci się gotówką w okienku banku przed kontrolą paszportową. Można też wcześniej złożyć wniosek o e-wizę na oficjalnej stronie visa2egypt.gov.eg. Zasady zależą od obywatelstwa.
Which currency should I pay in?W jakiej walucie płacić?
Egyptian pounds (EGP). Prices quoted in euros are often inflated. Use our converter and carry small notes.W funtach egipskich (EGP). Ceny podawane w euro bywają zawyżone. Użyj naszego przelicznika i miej drobne banknoty.
Are tours sold on the beach legal?Czy wycieczki kupowane na plaży są legalne?
Only companies licensed by the Ministry of Tourism may legally sell tours. Ask for the licence number and check it in the ETAA directory.Legalnie wycieczki sprzedają tylko biura z licencją Ministerstwa Turystyki. Poproś o numer licencji i sprawdź go w katalogu ETAA.
How do I pay for a transfer?Jak płacę za transfer?
We agree the price before the ride on WhatsApp. Payment details (cash in EGP/EUR/USD or card) depend on the partner and will be added before launch.Cenę ustalamy przed jazdą na WhatsAppie. Szczegóły płatności (gotówka EGP/EUR/USD lub karta) zależą od partnera — uzupełnimy przed startem.